当前位置:>首页 -> 科普天地 -> 科普动态
上海中心城区沿江两岸地区河流名称浅析
发布时间:2022-01-10     来源:中华地图学社     浏览:1282



河流属于自然实体,上海中心城区历史上也曾是浜河纵横的水网地带,其名称往往留有本地的自然和社会的痕迹。研究这些河流的名称,将有助于我们对上海的认识。

1

上海开埠初,老黄浦区境以及对江浦东滨江地区尚存大小河流50多条,本文对这些河流的专名进行剖析。按其含义所涉及的范围,大致可分六类:

01 表示地理位置

这类河名一般以某个地理实体定位,指明此河的方位。例如,二十世纪八十年代的浦东南路以西,商城路(当时该路段为陆家渡路)以南,有两条平行的河道,它们是以自然村谢家宅定位的。宅东的河道称东谢家浜,宅西的河道称西谢家浜。也有以某条河定位,指明另一条河的方位的。如浦东南路以东,张家浜以北有条马驼浜,它的东侧另一条河则称为东马驼浜。还有以两条平行的河道各自所处的方位定位的。例如,今延安东路自西藏中路向西,南折至金陵中路再向西的路段,原是一条河道,其南至复兴中路处另有一条河道。前者河道居北,称北长浜,后者河道在南,称南长浜。

图片

1910年地图中的北长浜走向

02 反映自然景观

这类河名多指河的周围地形、土质或自然景物。例如,在崂山路与南泉北路之间,有一条三里汀浜。“汀”为水中或水边平地,三里是具体长度,“三里汀”就指明了此浜岸边约三里长的一带是水边平地或小洲。今源深路原是河道,称咸塘浜。从河名可看出,这条河附近的土壤可能是盐碱地。今洋泾镇东侧有条河道叫荻柴浜,从河的名称便知此河原是芦苇一类草本植物丛生的地方。

图片

同治《上海县志》中关于三里汀的记载

03 记录聚居者姓氏

这类河道都以聚居者的姓氏命名,在本境的河道总数中占很大比例。如陈家浜、盛家浜、王家浜、杨家浜、杨家沟等等。重名较多,例如浦东、浦西都有张家浜和陈家浜,今潍坊新村街道境内就有两条“丁家浜”。

04 叙述人文实体景观

这类河名以人类利用自然和改造自然所创造的人文实体命名。例如,老白渡的高资路原是一条河道,因附近有俞家庙,所以呼此河为俞家浜。今洋泾镇西侧原有座定水庵,其附近河道便称定水浜。今北护塘路处,历史上筑有护塘(防水的堤),附近河道称为护塘浜。今陆家嘴路南有条河道,原无名称,因河上架设石桥一座,名花园石桥,此河便叫花园石桥港。这也反映出:上海开埠前,这些地区已有一些人文实体庙宇、土塘、石桥等存在。

图片

1990年的烂泥渡路、花园石桥路交叉路口(《百变上海》)

05 记载历史传说

这类河名为我们保留了某些历史线索。例如,今游龙路,原是河道“游龙港”。相传乾隆皇帝乘龙船下江南时,曾在此靠岸,因而得名。又如,今浦东南路的北段,原是一条名为“万鹤浜”的河道,据说这一带曾为鹤群栖息之地。

06 指明河道功能

这类河名直接反映了某河在当时的功能。例如,本区浦东地区东南部有条华漕澾。漕,旧时指利用水道转运粮食。可见,该河的主要功能之一是运粮。

2

从历代《上海县志》中还可看出,这一地区河道通名的变化,反映了古河道和近代河道的演变过程。古河道的通名有泾、浜、浦、洪四种。如洋泾、周泾、宋家浜,寺浜、上海浦,扛鱼浦、杨林洪等。四种通名中虽有时混用,但本义往往有差别,探讨其细微差别,可以了解四类河道的一些特点。

图片

“浦”在同治《上海县志》中单列记述

泾为沟渠河流的通称,如洋泾、周泾。浜有二义;一为小河,一为淤塞的河道(包括死水或断头河)。古河道宋家浜属于后一种,它的源头在今曹家渡,自西向东流到今福建路桥附近即“断头”。此河到了明代,经疏浚拓宽并向东入黄浦江,才使古吴淞江改道经过这一地区。在吴淞江改道前的宋家浜,一头是堵塞的,所以称“浜”。

图片

1988年洋泾港两岸鸟瞰(网图)

洋泾和周泾这两条古河道到了清代,泥沙沉积,水流不畅,部分河段出现淤塞状况,故在它们的通名“泾”的后面再添上了“浜”字。

浦,为通大河的水渠。流经本境以“浦”作通名的河道有上海浦,扛鱼浦等。

洪,大水。如山洪、洪峰。杨林洪便是上海一条大的古河道。

河流的通名除了“泾”“浜”“浦”“洪”之外,还出现了“港”“澾”“荡”“池”“沟”等通名,如陆家嘴港、华漕澾、芦花荡、张家池,杨家沟等。

港是江河的支流。我区的陆家嘴港、游龙港等,都是黄浦江支流,是在黄浦江水系形成后用人工开凿的,作用是引船入港以便进船厂修理。

图片

同治《上海县志·上海县北境水道图》局部

澾,意为滑溜或光滑,用在河流上取其河岸比较平直,水流畅通的意思。《同治上海县志》卷首《上海县北境水道图》上,将浦东的“华漕澾”,标作“华漕达”,“澾”与“达”通,意义相同,但读音不同。

荡,是小水道,浅水湖,亦指积水长草的洼地。荡一般比较小而浅,如历史上的芦花荡。

池,即池塘,也是小水道。一般说来也比较小而浅,如张家池等。

沟,本指田间水道,以沟命名的河多较小。杨家沟便是本境狭小的河道。

在这一区域里的河流名称,除了以上所举9种外,还有以“江”“河”作通名的,如黄浦江、吴淞江(苏州河)。“江”“河”为全国通用名称,而以上9种中,特别是其中的“泾”“浜”却有较浓厚的地方色彩。

通过以上剖析,可以看出上海开埠初地区河流的概貌和不同名称河流各自的特点。

3

地区现存河流10条。以江为通名的两条,即流经本区的主要河道黄浦江、吴淞江。其余8条全部在浦东地区。以港为通名的一条,即洋泾港。以澾为通名的一条,即华漕澾。还有6条都以浜为通名。

图片

1849年地图中仍可见老黄浦核心区域河道纵横

西藏中路以东的河道残段,早在十九世纪五十年代至七十年代间,大多被填没筑成道路。今虎丘路、四川中路、江西中路、云南中路、天津路、芝罘路、紫金路等部分路段,都是填没原浜沟残段后筑成的。

二十世纪初,浦西的一些较大的河浜,如护城河、周泾浜、洋泾浜、北长浜、泥城浜等也相继填没,筑成今人民路、西藏南路、延安东路、西藏中路等。至二十世纪二十年代,今浦西的西部所有的浜沟全部填平,筑成温州路,黄河路、新昌路、凤阳路、白河路、成都北路、江阴路、金陵中路等,形成了陆上交通网。

图片图片

浦东沿江一带1935年与1956年地图河道分布情况对比

二十世纪五十年代,浦东南路以西大部分沟浜残段及低洼积水地段被填平。至八十年代,随着浦东地区新村住宅的大规模兴建,境内的淤塞河道基本上都被填平,在这些旧河址上,建造了潍坊新村、乳山新村、崂山新村、梅园新村、阳光新村等。旧河浜名称都已为道路、新村等名称所取代了。

浦东地区也有极少数旧河名被保留下来的。如唐家浜附近就筑了一条唐家浜路,现唐家浜只存残段。

图片

唐家浜河道附近的唐家浜路(1989年《黄浦区地名志·潍坊新村街道图》)

图片

说明:

1、本文选自《上海市黄浦区地名志》(上海社会科学院出版社1989年出版)附录,收入时有改动。

2、鉴于原文作于上世纪80年代中,所涉及的行政区划、道路地名以及相关统计数据都反应的是当时的情况。


主管部门:
自然资源部
民政部
中国科协
京ICP备14037318号-1 京公网安备 11010802031220号
主办:中国测绘学会 版权所有    技术支持 :江苏星月测绘科技股份有限公司
联系电话:010-63881449      邮箱:zgchxh1401@163.com
联系地址:北京市海淀区莲花池西路28号西裙楼四层